Отправлено: 30.10.08 15:39. Заголовок: Людям с тонкой душевной организацией заходить в эту тему не надо

Мне тут знакомый кинул ссылку. Ты, мол, восточные песни любишь, вот тебе "на послушать", можешь даже подпевать. Там, говорит, караоке.
Вот же гад. Сижу, думаю, чем ответить.

http://lurkmore.ru/%D0%9C%D0%BE%D1%85%D0%BD%D0%B0%D1%82%D1%8B%D0%B5_%D0%B1%D0%BB%D1%8F%D0%B4%D0%B8

 Отправлено: 30.10.08 16:08. Заголовок: Балтек Гайрат пишет:..

Балтек Гайрат пишет:

цитата:

Сижу, думаю, чем ответить.

Ответ нужно дать достойный. Поискать нужно...

 Отправлено: 30.10.08 16:12. Заголовок: Таким козлам, которы..

Таким козлам, которые даю такие "переводы" я бы яйца потрывала. Такой реальный перевод красивый. Как не стыдно. Вот из-за таких уродов моральных развиваются всевозможные национальные конфликты. Противно. Надо же какая погань в мозгах у людей бывает.

 Отправлено: 30.10.08 16:15. Заголовок: Байбури Шанди пишет:..

Байбури Шанди пишет:

цитата:

Поискать нужно...

А я и не знаю, где такое находят... Я вообще-то в просторах инета сразу же заблуждаюсь.

 Отправлено: 30.10.08 16:16. Заголовок: колмакова татьяна пи..

колмакова татьяна пишет:

цитата:

Таким козлам, которые даю такие "переводы" я бы яйца потрывала.

Вот предупредила же я, "Людям с тонкой душевной организацией...."

 Отправлено: 30.10.08 16:46. Заголовок: колмакова татьяна пи..

колмакова татьяна пишет:

цитата:

Надо же какая погань в мозгах у людей бывает.

Да там же написано:"Авторы субтитров - московские диджеи Dzhem и Escape, участники команды Група Хуй."А это уже клиника!

 Отправлено: 30.10.08 16:59. Заголовок: Байбури Шанди пишет:..

Байбури Шанди пишет:

цитата:

Ответ нужно дать достойный.

Вот мой вариант http://rutube.ru/tracks/960418.html?v=c7108d6591f5581a074eec99bf9476af

Очень красивая песня. Ёсан Д,Ур-лучший тенор Черного Континента. Песня держалась в хит-парадах рекордное время.
Моя любимая песня.
(На нескольких языках, в т.ч. арабском.)

 Отправлено: 30.10.08 17:13. Заголовок: Там не перевод. Там ..

Там не перевод. Там "как слышится, так и пишется" Правда только имея извращённый ум можно это отметить.

 Отправлено: 30.10.08 17:50. Заголовок: Балтек Гайрат пишет:..

Балтек Гайрат пишет:

цитата:

Вот предупредила же я, "Людям с тонкой душевной организацией...."

Леночка, нет, у меня-таки как раз нормальная душевная организация. А вот у этих "диджеев" действительно Ирина61 пишет:

цитата:

А это уже клиника!

 Отправлено: 22.11.08 16:33. Заголовок: Ирина61 пишет: Да ..

Ирина61 пишет:

цитата:

Да там же написано:"Авторы субтитров - московские диджеи Dzhem и Escape, участники команды Група Хуй."А это уже клиника!

Это в Иркутске ПРИГОВОР!

 Отправлено: 22.11.08 16:38. Заголовок: Ломакин С. пишет: Э..

Ломакин С. пишет:

цитата:

Это в Иркутске ПРИГОВОР!

К чему? К вышке?

 Отправлено: 28.11.08 05:24. Заголовок: чему? К вышке? Cкоре..

чему? К вышке?` Cкорей всего.

 Отправлено: 28.11.08 09:21. Заголовок: http://www.youtube.c..

http://www.youtube.com/watch?v=YuiDhII7p0Y&eurl=http://buhoi1589.borda.ru/&feature=player_embedded

 Отправлено: 28.11.08 11:26. Заголовок: Ломакин С. А в личк..

Ломакин С. А в личку вы мне вот это написали

Не знаю, что написать, бестолковые ВЫ!
В связи с моими высказываниями в этой теме, или по другому поводу

 Отправлено: 13.12.08 04:17. Заголовок: эх.. а такую красив..

эх.. а такую красивую ведь песню испоганили... я уже не говорю о том, что ее дети поют...